Filmovi i serije online sa prevodom

5.348 Blues Brothers 2000

Blues Brothers 2000

Finally released from prison, Elwood Blues is once again enlisted by Sister Mary Stigmata in her latest crusade to raise funds for a children's hospital. Hitting the road to re-unite the band and win the big prize at the New Orleans Battle of the Bands, Elwood is pursued cross-country by the cops.

PG-13
5.348
1998 Action 123 min Play
6.2 The Opposite of Sex

The Opposite of Sex

A 16-year-old girl visits her gay half-brother and ends up seducing his boyfriend, thus wreaking havoc on all of their lives.

R
6.2
1998 Comedy 105 min Play
7.099 Buffalo ’66

Buffalo ’66

Billy is released after five years in prison. In the next moment, he kidnaps teenage student Layla and visits his parents with her, pretending she is his girlfriend and they will soon marry.

R
7.099
1998 Comedy 110 min Play
5.8 Hard Rain

Hard Rain

An armored car driver tries to elude a gang of thieves while a flood ravages the countryside.

R
5.8
1998 Action 97 min Play
Sinkronizirano 6.1 The Land Before Time VI: The Secret of Saurus Rock

The Land Before Time VI: The Secret of Saurus Rock

Legends claim that Saurus Rock keeps bad luck out of the Great Valley. Is it really true? Could the mysterious Longneck named Doc be the famous Lone Dinosaur, who can defeat a Sharptooth with his lasso-like tail? To find out, Littlefoot and company must cross the great Valley and face a dangerous Sharptooth themselves!

G
6.1
1998 Adventure 77 min Play
Sinkronizirano 6.964 A Bug’s Life

A Bug’s Life

On behalf of "oppressed bugs everywhere," an inventive ant named Flik hires a troupe of warrior bugs to defend his bustling colony from a horde of freeloading grasshoppers led by the evil-minded Hopper.

G
6.964
1998 Adventure 95 min Play
Sinkronizirano 6.944 The Lion King II: Simba’s Pride

The Lion King II: Simba’s Pride

The circle of life continues for Simba, now fully grown and in his rightful place as the king of Pride Rock. Simba and Nala have given birth to a daughter, Kiara who's as rebellious as her father was. But Kiara drives her parents to distraction when she catches the eye of Kovu, the son of the evil lioness, Zira. Will Kovu steal Kiara's heart?

G
6.944
1998 Action 81 min Play
Sinkronizirano 6.971 Batman & Mr. Freeze: SubZero

Batman & Mr. Freeze: SubZero

When Mr. Freeze kidnaps Barbara Gordon, as an involuntary organ donor to save his dying wife, Batman and Robin must find her before the operation can begin.

NR
6.971
1998 Action 67 min Play
Sinkronizirano 7.918 Mulan

Mulan

To save her father from certain death in the army, a young woman secretly enlists in his place and becomes one of China's greatest heroines in the process.

G
7.918
1998 Adventure 88 min Play
Sinkronizirano 3 Jungle Boy

Jungle Boy

A boy's life is changed forever when he becomes lost in the jungle and is raised by animals.

NR
3
1998 Adventure 89 min Play
Sinkronizirano 6.3 An American Tail: The Treasure of Manhattan Island

An American Tail: The Treasure of Manhattan Island

Fievel and his friend Tony Toponi find a map that they believe points to a treasure buried somewhere beneath Old New York, and the plucky rodent is determined to find it. However, what he discovers under the city is a tribe of Native American mice who were driven underground by prejudiced European immigrants.

G
6.3
1998 Adventure 78 min Play
6.494 The Faculty

The Faculty

When some very creepy things start happening around school, the kids at Herrington High make the chilling discovery that their faculty is being controlled by body-snatching aliens.

R
6.494
1998 Horror 104 min Play
6.964 A Bug’s Life

A Bug’s Life

On behalf of "oppressed bugs everywhere," an inventive ant named Flik hires a troupe of warrior bugs to defend his bustling colony from a horde of freeloading grasshoppers led by the evil-minded Hopper.

G
6.964
1998 Adventure 95 min Play
6.2 Clay Pigeons

Clay Pigeons

Clay is a young man in a small town who witnesses his friend, Earl kill himself because of the ongoing affair that Clay was having with the man's wife, Amanda. Feeling guilty, Clay now resists the widow when she presses him to continue with their sexual affairs. Clay inadvertently befriends a serial killer named Lester Long, who murders the widow in an attempt to "help" his "fishing buddy."

R
6.2
1983, 1998 Comedy 104 min Play
6.749 Fallen

Fallen

Homicide detective John Hobbes witnesses the execution of serial killer Edgar Reese. Soon after the execution the killings start again, and they are very similar to Reese's style.

R
6.749
1998 Action 124 min Play
5.8 54

54

Shane, a Jersey boy with big dreams, crosses the river in hopes of finding a more exciting life at Studio 54. When Steve Rubell, the mastermind behind the infamous disco, plucks Shane from the sea of faces clamoring to get inside his club, Shane not only gets his foot in the door, but lands a coveted job behind the bar – and a front-row seat at the most legendary party on the planet.

R
5.8
1998 Drama 106 min Play
5.1 Shadow Builder

Shadow Builder

A demon is summoned to take the soul of a young boy who has the potential to become a saint. By doing this he will open a doorway to hell and destroy the world.

NR
5.1
1998 Horror 101 min Play
6.4 Torrente, the Dumb Arm of the Law

Torrente, the Dumb Arm of the Law

Torrente, The Stupid Arm of The Law by Santiago Segura stars Javier Cámara as a corrupt, poor, delusional, sexist, egocentric, drunk and right-winged Madrid cop named Torrente. This over the top comedy shows Torrente on his search for heroin drug dealers and the outrageous characters he passes on his way. A cult film and one of the funniest Spanish films was the most successful box-office film.

NR
6.4
1998 Comedy 97 min Play
7.005 Rounders

Rounders

A young reformed gambler must return to playing big stakes poker to help a friend pay off loan sharks.

R
7.005
1998 Crime 121 min Play
7.032 Gods and Monsters

Gods and Monsters

It's 1957, and James Whale's heyday as the director of "Frankenstein," "Bride of Frankenstein" and "The Invisible Man" is long behind him. Retired and a semi-recluse, he lives his days accompanied only by images from his past. When his dour housekeeper, Hannah, hires a handsome young gardener, the flamboyant director and simple yard man develop an unlikely friendship, which will change them forever.

R
7.032
1998 Drama 105 min Play
6.94 Velvet Goldmine

Velvet Goldmine

Almost a decade has elapsed since Bowiesque glam-rock superstar Brian Slade escaped the spotlight of the London scene. Now, investigative journalist Arthur Stuart is on assignment to uncover the truth behind the enigmatic Slade. Stuart, himself forged by the music of the 1970s, explores the larger-than-life stars who were once his idols and what has become of them since the turn of the new decade.

R
6.94
1998 Drama 118 min Play
6 Halloween H20: 20 Years Later

Halloween H20: 20 Years Later

Two decades after surviving a massacre on October 31, 1978, former baby sitter Laurie Strode finds herself hunted by persistent knife-wielder Michael Myers. Laurie now lives in Northern California under an assumed name, where she works as the headmistress of a private school. But it's not far enough to escape Myers, who soon discovers her whereabouts. As Halloween descends upon Laurie's peaceful community, a feeling of dread weighs upon her -- with good reason.

R
6
1998 Horror 86 min Play
7.327 Run Lola Run

Run Lola Run

Lola receives a phone call from her boyfriend Manni. He lost 100,000 DM in a subway train that belongs to a very bad guy. She has 20 minutes to raise this amount and meet Manni. Otherwise, he will rob a store to get the money. Three different alternatives may happen depending on some minor event along Lola's run.

R
7.327
1998 Action 81 min Play
5.9 In All Innocence

In All Innocence

High-profile lawyer Michel takes on the defence of a young and pretty small-time thief, Cécile, after the botched hold-up of a jewellery shop. As predicted by his elegant art-dealer and sculptress wife Viviane, Michel goes well beyond his brief, jeopardising his career and ruining his marriage of 18 years.

NR
5.9
1998 Drama 98 min Play
6.495 A Perfect Murder

A Perfect Murder

Millionaire industrialist Steven Taylor is a man who has everything but what he craves most: the love and fidelity of his wife. A hugely successful player in the New York financial world, he considers her to be his most treasured acquisition. But she needs more than simply the role of dazzling accessory.

R
6.495
1998 Crime 107 min Play
6.5 August 32nd on Earth

August 32nd on Earth

After escaping unscathed from a car accident, photo model Simone decides that having a baby is the only way to give her vacant life some meaning. She asks her best friend Philippe to get her pregnant, and he reluctantly agrees, on the condition that they conceive somewhere in a desert, so they leave Montréal on a 24-hour round-trip to Salt Lake City to find a suitable spot.

NR
6.5
1998 Comedy 88 min Play
10 Scattering Dad

Scattering Dad

An agoraphobic woman who hasn't left her home in 20 years receives a visit from the spirit of her deceased husband who reminds her of a promise she made to scatter his ashes at his favorite vacation spot. With her daughters unavailable, she sets off to fulfill the promise herself.

NR
10
1998 Drama 91 min Play
0 To Live Again

To Live Again

A loopy mother locks her teenage daughter in her room after allegedly showing signs of being crazy. Over a decade later, somebody finally investigates, removes the daughter from the mother's care, and attempts to rehabilitate the daughter.

NR
0
1998 Drama 90 min Play
4.3 Flypaper

Flypaper

Greed, lust and fate bring together a motley collection of oddballs and lowlifes for some rather sticky situations in Hoch's twisted neo-noir debut. Three separate but interconnected stories, all set on a deceptively sunny day in California and centered around one million dollars in cash, inspire Hoch's quirky characters to commit acts both devious and depraved in an attempt to make the big score.

R
4.3
1998 Action 108 min Play
7.73 The Celebration

The Celebration

A grandiose party to celebrate a sixtieth birthday unleashes a family drama with all the lies that conceal horrendous secrets. The eldest son, Christian, stages a showdown with the popular pater familias; his provocative, moving after-dinner speech dislodges all the masks, which finally fall completely as the father-son conflict intensifies and the bewildered guests look on.

NR
7.73
1998 Drama 105 min Play